Don Gibson - Sea of Heartbreak


Letra
The lights in the harbor,
Don't shine for me.
I'm like a lost ship,
Adrift on the sea.
Sea of heartbreak, lost love an' loneliness;
Memories of your caress, so divine.
I wish you were mine again, my dear.
I am on this sea of tears:
Sea of heartbreak.
How did I lose you?
Oh, where did I fail?
Why did you leave me,
Always to sail?
This sea of heartbreak, lost love an' loneliness;
Memories of your caress, so divine.
How I wish you were mine again, my dear.
I am on this sea of tears:
Sea of heartbreak.
Oh, what I'd give to sail back to shore;
Back to your arms once more.
Oh, come to my rescue;
Come here to me .
Take me and keep me,
Away from the sea.
Yes, this sea of heartbreak, lost love an' loneliness;
Memories of your caress, so divine.
How I wish you were mine again, my dear.
I'm on this sea of tears:
Sea of heartbreak.
It's a sea of heartbreak.

Tradução
As luzes no porto,
Não brilham para mim.
Eu sou como um navio perdido, 
À deriva no mar.
Mar de desilusão, amor perdido, uma solidão
Memórias de seu carinho, tão divino.
Eu queria que você fosse minha de vez, minha querida.
Estou nesse mar de lágrimas:
Mar de desgosto.
Como eu te perdi?
Oh, onde foi que eu errei?
Por que você me deixou,
Sempre a velejar?
Este mar de desgosto, amor perdido, uma solidão
Memórias de seu carinho, tão divino.
Como eu queria que você fosse minha de vez, minha querida.
Estou nesse mar de lágrimas:
Mar de desgosto.
Oh, o que eu daria para navegar de volta à costa;
De volta para seus braços mais uma vez.
Oh, venha em meu socorro;
Veio aqui para mim.
Leve-me e mantenha-me,
Longe do mar.
Sim, este mar de desgosto, amor perdido, uma solidão.
Memórias de seu carinho, tão divino.
Como eu queria que você fosse minha de vez, minha querida.
Eu estou neste mar de lágrimas:
Mar de desgosto.
É um mar de desgosto.

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

David Guetta - Where Them Girls at ft.Nicki Minaj, Flo Rida

 
Letra
Where Them Girls At (feat. Flo Rida, Nicki Minaj) David Guetta
So many girls in here, where do I begin?
I seen this one, I'm bout to go in
Then she said, I'm here with my friends
She got me thinking, and that's when I said

Where dem girls at, girls at?
Where dem girls at, girls at?
Where dem girls at, girls at?
So go get them, we can all be friends

[Flo Rida:]
Hey, bring it on baby, all your friends
You're the shit and I love that body
You wanna ball, let's mix it
I swear you're good, I won't tell nobody
You got a BFF, I wanna see that girl, it's all women invited
Hairdos and nails, that Louie, Chanel all up in the body
President's in my wallet, no rules I'm bout it
Blow the whistle for the hotties
I got it, shawty, it's never too much, can't be doing too much
10 to one of me, I can handle that love
Outta of my reach, we can all get buzz
Holla cause I'm free, no matter it's no rush

So many boys in here, where do I begin?
I seen this one, I'm bout to go in
Then he said, I'm here with my friends
He got me thinking, and that's when he said

Where dem girls at, girls at?
Where dem girls at, girls at?
Where dem girls at, girls at?
So go get them, we can all be friends

[Nicki Minaj:]
Pb-Pb who is Peabo Bryson?
Two years ago I renewed my license
Anyway why'd I start my verse like that
Cause I can do it, you can suck on a ballsack
No no I don't endorse that, pause that, abort that
Just the other day mi go London
Saw dat, kids down the street
Paparazzi, all dat
Hey hey what can I say?
Day day day da-day day
Coming through the club all the girls in the back of me
This ain't football why the f-ck they tryna tackle me?
Really, I pick dude at the bar like really
Looking like he wanna good time like really
Said he had a friend for my home girl Lilly Lilly, Lilly, Lilly

So many irls in here where do I begin
I see this one, I'm bout to in
Then she said I'm here with my friends
She got to thank us, then that's when I said

Where dem girls at, girls at?
Where dem girls at, girls at?
Where dem girls at, girls at?
So go get them, we can all be friends

Where my girls at uhh, hmm, uhh
Where my girls at uhh, hmm, uhh
Yo, where my girls at uhh, hmm, uhh
Yo, where my girls tryna get to jumpin'

So many girls in here, where do I begin?
I seen this one, I'm bout to go in
Then she said, I'm here with my friends
She got me thinking, and that's when I said

Where dem girls at, girls at?
Where dem girls at, girls at?
Where dem girls at, girls at?

She got me thinking, and that's when I said
Where dem girls at, girls at?
Where dem girls at, girls at?
Where dem girls at, girls at?
So go get them, we can all be friends
 Tradução
Onde estão essas minas? David Guetta 
Tem tanta mulher aqui, por onde eu começo?
Vi aquela ali, estou quase entrando
Aí ela me disse "estou aqui com as minhas amigas"
Ela me fez pensar e foi aí que eu disse

Onde estão essas minas, essas minas?
Onde estão essas minas, essas minas?
Onde estão essas minas, essas minas?
Vá chamar as suas amigas, podemos todos ser amigos

[Flo-Rida:]
Manda ver, gata, todas as suas amigas
Você é a melhor, eu amo esse corpo
Você quer curtir, vamos se misturar
Juro, você é boa demais, não vou contar pra ninguém
Você tem sua melhor amiga, quero ver, estão todas convidadas
Cabelos e unhas feitas, Louis Vuitton e Channel no corpo todo
Notas de 100 na minha carteira, sem regra nenhuma
Pode trazer as gostosas
Eu dou conta, gata, nunca é demais, não pode ser demais
10 pra mim, eu dou conta de todo esse amor
Fora do meu alcance, a gente pode fazer uma festa
Fala comigo porque eu to livre, sem pressa

Tem tanto cara aqui, por onde eu começo?
Vi aquele ali, estou quase entrando
Aí ele me disse "estou aqui com os meus amigos"
Ele me fez pensar e foi aí que ele disse

Onde estão essas minas, essas minas?
Onde estão essas minas, essas minas?
Onde estão essas minas, essas minas?
Vá chamar as suas amigas, podemos todos ser amigos

[Nicki Minaj:]
PB, PB, quem é esse Peabo Bryson?
Dois anos atrás eu renovei minha carteira de motorista
Mas por que eu ia começar meu verso assim?
Porque eu posso, você pode se ferrar
Não, não, não vou confirmar, para, aborta a missão
Um dia desses eu fui pra Londres
Vi aquele pessoal na rua
Paparazzi e tudo mais
Ei, ei, que que eu vou fazer?
Dia dia dia dia dia
To entrando na balada e todas as minas ficam me seguindo
Isso não é futebol, por que elas estão tentando me derrubar, porra?
Sério, eu escolho um cara no bar tipo, muito
Parecendo a fim de se divertir, tipo, muito
Ele disse que tinha um amigo pra minha amiga Lilly, Lilly, Lilly, Lilly

Tem tanta mulher aqui, por onde eu devo começar?
Vejo essa aqui e já quero entrar
Aí ela disse "eu estou aqui com as minhas amigas"
Ela agradeceu a gente e depois disse

Onde estão essas minas, essas minas?
Onde estão essas minas, essas minas?
Onde estão essas minas, essas minas?
Vá chamar as suas amigas, podemos todos ser amigos

Onde estão minhas amigas? Uuuuh hummm
Onde estão minhas amigas? Uuuuh hummm
Aí, cadê as minhas amigas? uuuh hummm
Aí, cadê as minhas amigas que querem se divertir?

Tem tanta mulher aqui, por onde eu começo?
Vi aquela ali, estou quase entrando
Aí ela me disse "estou aqui com as minhas amigas"
Ela me fez pensar e foi aí que eu disse

Onde estão essas minas, essas minas?
Onde estão essas minas, essas minas?
Onde estão essas minas, essas minas?

Ela me fez pensar e foi aí que eu disse
Onde estão essas minas, essas minas?
Onde estão essas minas, essas minas?
Onde estão essas minas, essas minas?
Vá chamar as suas amigas, podemos todos ser amigos

post pedido por: Anônimo

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Tinie Tempah - Written In The Stars ft. Eric Turner

Letra
Tinie Tempah - Written In The Stars ft. Eric Turner
(Eric Turner)
Oh written in the stars
A million miles away
A message to the main
Ooooh
Seasons come and go
But I will never change
And I'm on my way

(Tinie Tempah)
Lets go...
Yeah
You're listening now
They say they aint heard nothing like this in a while
Thats why they play my song on so many different dials
Cause I got more hits than a disciplined child
When they see me everybody brrrrrap's, brrrrrraps
Man I'm like a young gun fully black barrack
I cried tear drops over the massive attack
I only make hits like I work with a racket and bat
Look at my jacket and hat
So damn berserk
So down to earth
I'm bringing gravity back
Adopted by the major I want my family back
People work hard just to get all their salary taxed
Look im just a writer from the ghetto like malory blackman
Where the hells all the sanity at, damn
I used to be the kid that no one cared about
Thats why you have to keep screaming til they hear you out

Oh written in the stars
A million miles away
A message to the main
Ooooh
Seasons come and go
But I will never change
And I'm on my way

(Tinie Tempah)
Yeah, I needed a change
When we ate we never took because we needed a change
I needed a break
For a sec I even gave up believing and praying
I even done the legal stuff and was leaded astray
They say money is the root to the evilist ways
But have you ever been so hungry that it keeps you awake
Mate, now my hunger would leave them amazed
Great, it feels like a long time coming, fam
Since the day I thought of that cunning plan
One day I had a dream I tried to chase it
But I wasn't going nowhere, running man!
I knew that maybe someday I would understand
Trying to turn a tenner to a hundred grand
Everyones a kid that no-one cares about
You just have to keep screaming until they hear you out

Oh written in the stars
A million miles away
A message to the main
Ooooh
Seasons come and go
But I will never change
And I'm on my way

Oh written in the stars
A million miles away
A message to the main
Ooooh
Seasons come and go
But I will never change
And I'm on my way

Tradução
Tinie Tempah - Written In The Stars ft. Eric Turner 
(Eric Turner)
Oh escrito nas estrelas
Um milhão de milhas de distância
Uma mensagem para o maior
Ooooh
Estações vêm e vão
Mas eu nunca vou mudar
E eu estou no meu caminho

(Tinie Tempah)
Vamos lá ...
Sim
Você está ouvindo agora
Eles dizem que não ouvem nada assim faz um tempo
Por isso eles tocam minha música em várias rádios diferentes
Porque tenho mais sucessos do que uma criança disciplinada
Quando eles me vêem todos gaguejam, gaguejam
Cara, eu sou um jovem Barrack negro com uma arma carregada
Eu choro e as lágrimas caem sobre o ataque em massa
Eu apenas faço sucessos como se usasse uma raquete e um taco
Veja meu casaco e chapéu
Chamativos pra caramba
Tão "pés no chão"
Estou trazendo de volta a gravidade
Adotado pelo maior, quero minha família de volta
Pessoas trabalham tanto só pra terem seus salários taxados
Veja, sou apenas um escritor do gueto como o "Malory Blackman"
Onde foi parar toda a insanidade, droga
Eu costumava ser o garoto que ninguém se importava
É por isso que você tem que continuar gritando até eles te ouvirem

Oh escrito nas estrelas
Um milhão de milhas de distância
Uma mensagem para o maior
Ooooh
Estações vêm e vão
Mas eu nunca vou mudar
E eu estou no meu caminho

(Tinie Tempah)
Sim, eu precisava de uma mudança
Quando comemos, nunca levamos pois precisávamos de um troco
Eu precisava de uma pausa
Por um segundo eu até desisti de acreditar e rezar
Eu até terminei a burocracia e foi tudo extraviado
Eles dizem que o dinheiro é a raiz dos piores meios
Mas você já teve tanta fome que te deixou acordado?
Parceiro, agora a minha fome vai impressioná-los
Ótimo, parece que foi há muito tempo, camarada
Desde o dia em pensei naquele plano audacioso
Um dia eu tive um sonho que tentei perseguir
Mas não estava indo à lugar nenhum, Corredor!
Eu sabia que algum dia entenderia
Tentando transformar uma nota de dez em cem mil
Todos somos uma criança que ninguém se importa
Você apenas tem que continuar gritando até eles te ouvirem

Oh escrito nas estrelas
Um milhão de milhas de distância
Uma mensagem para o maior
Ooooh
Estações vêm e vão
Mas eu nunca vou mudar
E eu estou no meu caminho

Oh escrito nas estrelas
Um milhão de milhas de distância
Uma mensagem para o maior
Ooooh
Estações vêm e vão
Mas eu nunca vou mudar
E eu estou no meu caminho

Post pedido pelo leitor:Julio

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Justin Bieber - Pray

Letra
PrayJustin Bieber
Oh oh oh oh oh (3x)
And I'm praying

Ohh Ohh
I just can't sleep tonight
Knowing that things ain't right
It's in the papers, it's on the tv, it's everywhere that I go
Children are crying
Soldiers are dying
Some people don't have a home

But I know there's sunshine behind that rain
I know there's good times behind that pain
Hey, can you tell me how I can make a change?

I close my eyes and I can see a better day
I close my eyes and pray
I close my eyes and I can see a better day
I close my eyes and pray

I lose my appetite, knowing kids starve tonight
When I sit up, cause my dinner is still on my plate
Ooo I got a vision, to make a difference
And it's starting today

Cause I know there's sunshine behind that rain
I know there's good times behind that pain
Can you tell me how I can make a change?

I close my eyes and I can see a better day
I close my eyes and pray
I close my eyes and I can see a better day
I close my eyes and pray for the broken-hearted

I pray for the life not started
I pray for all the ones not breathing
I pray for all the souls in need
I pray, can you give 'em one today?

I just can't sleep tonight
Can someone tell me how to make a change?

I close my eyes and I can see a better day
I close my eyes and pray
I close my eyes and I can see a better day
I close my eyes and I pray
I pray (2x)
I close my eyes and I pray

Tradução 
RezoJustin Bieber
Oh oh oh oh oh (3x)
E eu estou rezando

Ohh ohh
Eu simplesmente não consigo dormir esta noite
Sabendo que as coisas não estão certas
Está nos jornais, na TV, aonde quer que eu vá
Crianças estão chorando
Soldados estão morrendo
Algumas pessoas não têm um lar

Mas eu sei que o sol está brilhando por trás da chuva
Eu sei que há bons tempos por trás da dor
Ei, você pode me dizer como posso fazer uma diferença?

Eu fecho meus olhos e eu posso ver um dia melhor
Eu fecho meus olhos e rezo
Eu fecho meus olhos e eu posso ver um dia melhor
Eu fecho meus olhos e rezo

Eu perco o apetite sabendo que tem crianças famintas
Quando sento à mesa, pois meu jantar ainda está no meu prato
Ooooh, eu tenho uma visão de fazer a diferença
E começa hoje

Porque eu sei que o sol está brilhando por trás da chuva
Eu sei que há bons tempos por trás da dor
Ei, você pode me dizer como posso fazer uma diferença?

Eu fecho meus olhos e eu posso ver um dia melhor
Eu fecho meus olhos e rezo
Eu fecho meus olhos e eu posso ver um dia melhor
Eu fecho meus olhos e rezo pelos corações partidos

Eu rezo pelas vidas que ainda não começaram
Eu rezo por aqueles que não estão respirando
Eu rezo pelas almas necessitadas
Eu rezo, você pode dar algo a eles hoje?

Eu simplesmente não consigo dormir esta noite
Alguém sabe me dizer como fazer uma diferença?

Eu fecho meus olhos e eu posso ver um dia melhor
Eu fecho meus olhos e rezo
Eu fecho meus olhos e eu posso ver um dia melhor
Eu fecho meus olhos e rezo
Eu rezo (2x)
Eu fecho meus olhos e rezo



  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS