Mostrando postagens com marcador Rock Alternativo. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Rock Alternativo. Mostrar todas as postagens

green day - american idiot

11:28 | Marcadores: , , ,

Letra
American Idiot 
Green Day

Don't wanna be an American Idiot
Don't want a nation under the new media
Can you hear the sound of hysteria?
The subliminal mind Fuck America

Welcome to a new kind of tension
All across the alienation
Where everything isn't meant to be ok
Television dreams of tomorrow
We're not the ones meant to follow
For that's enough to argue

Maybe I am the faggot America
I'm not a part of a redneck agenda
Now everybody do the propaganda
And sing along to the age of paranoia

Welcome to a new kind of tension
All across the alienation
Where everything isn't meant to be ok
Television dreams of tomorrow
We're not the ones meant to follow
For that's enough to argue

Don't wanna be an American Idiot
One nation controlled by the media
Information age of hysteria
Is going out to Idiot America

Welcome to a new kind of tension
All across the alienation
Where everything isn't meant to be ok
Television dreams of tomorrow
We're not the ones meant to follow
For that's enough to argue.
Traduçao
Americano idiota 
Green Day

Não quero ser um americano idiota.
Não quero uma nação governada pela nova mídia
Você pode ouvir o som da histeria?
A mente subliminar fode a América

Bem vindo a uma nova forma de tensão
Por toda parte há alienação
Onde tudo não foi feito pra ficar bem
A televisão é o sonho com o amanhã
Nós não somos aqueles que se importam em seguir
Pra isso já e o suficiente argumentar

Talvez eu seja o viadinho da América
Eu não faço parte de uma agenda caipira
Agora todos fazem a propaganda
E cantem comigo na era da paranóia

Bem vindo a uma nova forma de tensão
Por toda parte há alienação
Onde tudo não foi feito para ficar bem
Televisão é o sonho do amanhã
Nós não somos aqueles que parecem seguir
Pra isso já e o suficiente argumentar

Não queira ser um idiota americano
Uma nação controlada pela mídia
Informações na era da histeria
Estão chegando os americanos idiotas

Bem vindo a uma nova forma de tensão
Por toda parte na alienação
O que eu quero dizer é que nada está bem
a televisão sonha com o amanhã
Nós não somos aqueles que parecem seguir
Pra isso o suficiente é argumentar


  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS
Read User's Comments(0)
Postado por Gabriel

Foo Fighters - Learn To Fly

12:47 | Marcadores: , , ,

Letra
Learn To Fly 
Foo Fighters

Run and tell all of the angels
This could take all night
Think I need a devil to help me get things right
Hook me up a new revolution
Cause this one is a lie
We sat around laughing and watched the last one die

I'm looking to the sky to save me
Looking for a sign of life
Looking for something to help me burn out bright
I'm looking for complication
Looking cause I'm tired of trying
Make my way back home when I learn to fly high

I think I'm done nursing the patience
It can wait one night
I'd give it all away if you give me one last try
We live happily ever trapped if you just save my life
Run and tell the angels that everything is alright.

I'm looking to the sky to save me
Looking for a sign of life
Looking for something to help me burn out bright
I'm looking for a complication
Looking cause I'm tired of trying
Make my way back home when I learn to fly high
Make my way back home when I learn to

Fly along with me, I can't quite make it alone
Try and make this life my own
Fly along with me, I cant quite make it alone
Try to make this life my own

I'm looking to the sky to save me
Looking for a sign of life
Looking for something to help me burn out bright
I'm looking for a complication
Looking cause I'm tired of trying
Make my way back home when I learn to

I'm looking to the sky to save me
Looking for a sign of life
Looking for something to help me burn out bright
I'm looking for a complication
Looking cause I'm tired of trying
Make my way back home when I learn to fly high
Make my way back home when I learn to fly
Make my way back home when I learn to, learn to, learn to...
Traduçao
Aprender a voar 
Foo Fighters

Corra e conte todos os anjos
Isso pode durar a noite toda
Acho que preciso do diabo para me ajudar a acertar as coisas
Me amarre em uma nova revolução
Porque essa é uma mentira
Ficamos sentados rindo e olhando o último morrer

Estou procurando no céu algo pra me salvar
Procurando um sinal de vida
Procurando algo para me ajudar a acender o brilho
Estou procurando por complicações
Procurando porque estou cansado de tentar
Fazer meu caminho pra casa quando aprender a voar

Acho que estou perdendo a paciência
Posso esperar mais uma noite
Eu dou tudo se você me der mais uma chance para tentar
Viveremos felizes se você apenas salvar minha vida
Corra e diga para os anjos que está tudo bem.

Estou procurando no céu algo pra me salvar
Procurando um sinal de vida
Procurando algo para me ajudar a acender o brilho
Estou procurando por complicações
Procurando porque eu estou cansado de tentar
Fazer meu caminho pra casa quando eu aprender a voar
Fazer meu caminho pra casa quando eu aprender a voar

Voe por aí comigo, não vou conseguir fazer isso sozinho
Tentar e viver minha vida sozinho
Voe por aí comigo, não vou conseguir fazer isso sozinho
Tentar viver minha vida sozinho

Estou procurando no céu algo pra me salvar
Procurando um sinal de vida
Procurando algo para me ajudar a acender o brilho
Estou procurando por complicações
Procurando porque eu estou cansado de tentar
Fazer meu caminho pra casa quando aprender a...

Estou procurando no céu algo pra me salvar
Procurando um sinal de vida
Procurando algo para me ajudar a acender o brilho
Estou procurando por complicações
Procurando porque eu estou cansado de tentar
Fazer meu caminho pra casa quando aprender a voar
Fazer meu caminho pra casa quando aprender a voar
Fazer meu caminho pra casa quando aprender a, aprender a, aprender a...

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS
Read User's Comments(0)
Postado por Gabriel

Paramore - Monster

17:07 | Marcadores: , , , ,

Letra
Monster 
Paramore

You were my conscience
So solid now you're like water
And we started drowning
Not like we'd sink any further
But I let my heart go
It's somewhere down at the bottom
But I'll get a new one
And come back from the hope that you've stolen

I'll stop the whole world
I'll stop the whole world from turning into a monster
Eating us alive
Don't you ever wonder how we survive?
Well now that you're gone the world is ours

I'm only human
I've got a skeleton in me
But I'm not the villain
Despite what you're always preaching
Call me a traitor
I'm just collecting your victims
And they're getting stronger
I hear them calling

I'll stop the whole world
I'll stop the whole world from turning into a monster
Eating us alive
Don't you ever wonder how we survive?
Well now that you're gone the world is ours

Well you thought of straight solutions
ButI liked the tension
And not always knowing the answers
You're gonna lose it
You're gonna lose it

I'll stop the whole world
I'll stop the whole world from turning into a monster
Eating us alive
Don't you ever wonder how we survive?
Well now that you're gone the world

I'll stop the whole world
I'll stop the whole world from turning into a monster
Eating us alive
Don't you ever wonder how we survive?
Well now that you're gone the world is ours
Traduçao
Monstro 
Paramore

Você era a minha consciência
Tão sólido, agora você é como água
E começamos a nos afogar
Não que fôssemos afundar mais
Mas eu deixei o meu coração ir
Está em algum lugar lá no fundo
Mas eu vou encontrar um novo
E vou voltar com a esperança que você roubou

Eu vou impedir que o mundo
Vou impedir que o mundo vire um monstro
Nos comendo vivos
Você nunca se perguntou como sobrevivemos?
Bem, agora que você se foi, o mundo é nosso

Eu sou apenas humana
Tenho um esqueleto dentro de mim
Mas eu não sou a vilã
Apesar das coisas que você sempre fica dizendo
Me chame de traidora
Estou apenas recolhendo as suas vítimas
E elas estão ficando mais fortes
Eu ouço-as chamando

Eu vou impedir que o mundo
Vou impedir que o mundo vire um monstro
Nos comendo vivos
Você nunca se perguntou como sobrevivemos?
Bem, agora que você se foi, o mundo é nosso

Você pensou em soluções práticas
Mas gostava da tensão
E nem sempre sabia das respostas
Você vai perder a cabeça
Você vai perder a cabeça

Eu vou impedir que o mundo
Vou impedir que o mundo vire um monstro
Nos comendo vivos
Você nunca se perguntou como sobrevivemos?
Bem, agora que você se foi, o mundo

Eu vou impedir que o mundo
Vou impedir que o mundo vire um monstro
Nos comendo vivos
Você nunca se perguntou como sobrevivemos?
Bem, agora que você se foi, o mundo é nosso

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS
Read User's Comments(0)
Postado por Gabriel

30 Seconds To Mars - This Is War

11:49 | Marcadores: , , , ,

Letra
This Is War  
30 Seconds To Mars

A Warning to the people
The Good and the Evil

This Is War

To the Soldier
The Civilian
The Martyr
The Victim

This is War

It's the moment of truth and the moment to lie
The moment to live and the moment to die
The moment to fight, the moment to fight
To fight, to fight, to fight

To the right
To the left
We will fight to the death
To the Edge of the Earth
It's a Brave New World
From the last to the first

To the right
To the left
We will fight to the death
To the Edge of the Earth
It's a Brave New World
It's a Brave New World

A warning to the prophet
The liar
The honest

This is War

To the leader
The pariah
The victim
The messiah

This is war

Its the moment of truth and the moment to lie
The moment to live and the moment to die
The moment to fight, the moment to fight,
To fight, to fight, to fight

To the right
To the left
We will fight to the death
To the Edge of the Earth
It's a Brave New World
From the last to the first

To the right
To the left
We will fight to the death
To the Edge of the Earth
It's a Brave New World
It's a Brave New World
It's a Brave New World

I do believe in the light
Raise your hands up to the sky
Fight is done
The war is won
Lift your hands toward the sun
Toward the sun
Toward the sun
Toward the sun
The war is won

Fight, fight, fight, fight, fight! (choir)

To the right
To the left
We will fight to the death
To the Edge of the Earth
It's a Brave New World
From the last to the first

To the right
To the left
We will fight to the death
To the Edge of the Earth
It's a Brave New World

It's a Brave New World
It's A Brave New World

A Brave New World
The war is won,
The war is won,
A Brave New World

I believe in nothing, not the end and not the start
I believe in nothing, not the earth and not the stars
I believe in nothing, not the day and not the dark
I believe in nothing, but the beating of our hearts
I believe in nothing, 100 suns until we part
I believe in nothing, not in satan, not in god
I believe in nothing, not in peace and not in war
I believe in nothing, but the truth of who we are 
Traduçao
Isso é uma guerra  
30 Seconds To Mars 

Um aviso para as pessoas,
O bem e o mal,

Isto é uma guerra,

Para o soldado,
O civil,
O mártir,
A vítima,

Isto é uma guerra,

É o momento da verdade e o momento para mentir,
É o momento para viver e o momento para morrer,
O momento para lutar, o momento para lutar,
Para lutar, para lutar, para lutar,

Pela direita,
Pela esquerda,
Nós vamos lutar até a morte,
Até o fim da Terra,
É um admirável mundo novo,
Do último até o primeiro,

Pela direita,
Pela esquerda,
Vamos lutar até a morte,
Até o fim da Terra,
É um admirável mundo novo,
É um admirável mundo novo,

Um aviso ao profeta,
O mentiroso,
O honesto,

Isto é uma guerra,

Para o líder,
A pária,
A vítima,
O Messias,

Isto é uma guerra,

É o momento da verdade e o momento para mentir,
É o momento para viver e o momento para morrer,
O momento para lutar, o momento para lutar,
Para lutar, para lutar, para lutar,

Pela direita,
Pela esquerda,
Nós vamos lutar até a morte,
Até o fim da Terra,
É um admirável mundo novo,
Do último até o primeiro,

Pela direita,
Pela esquerda,
Nós vamos lutar até a morte,
Até o fim da Terra,
É um admirável mundo novo,
É um admirável mundo novo,
É um admirável mundo novo,

Eu acredito na luz,
Levante suas mãos para o céu,
O combate está acabado,
A guerra está ganha,
Levanta as tuas mãos em direção ao sol,
Em direção ao sol,
Em direção ao sol,
Em direção ao sol,
A guerra está ganha,

Luta Luta Luta Luta Luta (coral)

Pela direita,
Pela esquerda,
Vamos lutar até a morte,
Até o fim da Terra,
É um admirável mundo novo
Do último até o primeiro,

Pela direita,
Pela esquerda,
Vamos lutar até a morte,
Até o fim da Terra,
É um admirável mundo novo,

Um admirável mundo novo,
Um admirável mundo novo,

Um admirável mundo novo,
A guerra está ganha,
A guerra está ganha,
Um admirável mundo novo,

Eu não acredito em nada, nem no fim nem no início,
Eu não acredito em nada, nem na Terra nem nas estrelas,
Eu não acredito em nada, nem do dia nem do escuro,
Eu não acredito em nada, só no bater dos nossos corações,
Eu não acredito em nada, 100 sóis até partirmos,
Eu não acredito em nada, nem em Satanás nem em Deus,
Eu não acredito em nada, nem na paz nem na guerra,
Eu não acredito em nada, só na verdade de quem somos.
 

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS
Read User's Comments(0)
Postado por Gabriel

30 Seconds To Mars - Closer To The Edge

11:44 | Marcadores: , , , ,

Letra

Closer To The Edge
30 Seconds To Mars

I don't remember the moment I tried to forget
I lost myself is it better not said
Now I'm closer to the edge

It was a thousand to one and a million to two
Time to go down in flame and I'm taking you
Closer to the edge

No I'm not saying I'm sorry
One day, maybe we'll meet again
No I'm not saying I'm sorry
One day, maybe we'll meet again
No No No No

Can you imagine a time when the truth ran free?
The birth of a son
The death of a dream
Closer to the edge

This never ending story
Paid for with pride and faith
We all fall short of glory
Lost in our fate


No I'm not saying I'm sorry
One day, maybe we'll meet again
No I'm not saying I'm sorry
One day, maybe we'll meet again
No No No No

No No No No
I will never forget
No No
I will never regret
No No
I will live my life

No No No No
I will never forget
No No
I will never regret
No No
I will live my life

No I'm not saying I'm sorry
One day, maybe we'll meet again
No I'm not saying I'm sorry
One day, maybe we'll meet again
No No No No

Closer to the Edge
Closer to the Edge
Closer to the Edge
Closer to the Edge
No No No No

Closer to the Edge
Traduçao
Closer To The Edge  30 Seconds To Mars

Eu não me lembro do momento, eu tentei esquecer
Eu me perdi, é melhor não falar
Agora estou mais perto do limite


Foi um mil e um
E um milhão em dois para uma tonelada de ouro
As chamas levaram você
Mais perto do limite


Não, eu não estou dizendo que sinto muito
Um dia, talvez nós nos encontraremos novamente
Não, eu não estou dizendo que sinto muito
Um dia, talvez nós nos encontraremos novamente
NÃO NÃO NÃO NÃO


Você consegue imaginar um momento em que a verdade correu livre
O nascimento de todos nós e a morte de um sonho
Mais perto do limite


Esta história sem fim
Paga com orgulho e fé
Nós todos ficamos com pouca glória
PERDIDO NO SEU DESTINO


Não, eu não estou dizendo que sinto muito
Um dia, talvez nós nos encontraremos novamente
Não, eu não estou dizendo que sinto muito
Um dia, talvez nós nos encontraremos novamente
NÃO NÃO NÃO NÃO


NÃO NÃO NÃO NÃO
Eu nunca vou esquecer
NÃO NÃO
Eu nunca vou me arrepender
NÃO NÃO
EU VOU VIVER A MINHA VIDA
NÃO NÃO
Eu nunca vou esquecer
NÃO NÃO
Eu nunca vou me arrepender
NÃO NÃO
EU VOU VIVER A MINHA VIDA


Não, eu não estou dizendo que sinto muito
Um dia, talvez nós nos encontraremos novamente
Não, eu não estou dizendo que sinto muito
Um dia, talvez nós nos encontraremos novamente
NÃO NÃO NÃO NÃO


Mais perto do limite
Mais perto do limite
Mais perto do limite
Mais perto do limite
Mais perto do limite
NÃO NÃO NÃO NÃO

Mais perto do limite

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS
Read User's Comments(0)
Postado por Gabriel

Amy Winehouse - Rehab

06:40 | Marcadores: , , , ,


Letra
They tried to make me go to rehab,but I said, "No, no, no"
Yes, I've been black but when I come back you'll know, know, know
I ain't got the time and if my daddy thinks I'm fine
He's tried to make me go to rehab,but I won't go, go, go

I'd rather be at home with Ray
I ain't got seventy days
'Cause there's nothing, there's nothing you can teach me
That I can't learn from Mr. Hathaway

I didn't get a lot in class
But I know we don't come in a shot glass

They tried to make me go to rehab,but I said, "No, no, no"
Yes, I've been black but when I come back you'll know, know, know
I ain't got the time and if my daddy thinks I'm fine
He's tried to make me go to rehab,but I won't go, go, go

The man said, "Why do you think you're here?"
I said, "I got no idea"
I'm gonna, I'm gonna lose my baby
So I always keep a bottle near

He said, "I just think you're depressed"
Kiss me, yeah baby and go rest"

They tried to make me go to rehab,but I said, "No, no, no"
Yes, I've been black but when I come back you'll know, know, know

I don't ever wanna drink again
I just, ooh, I just need a friend
I'm not gonna spend ten weeks
Have everyone think I'm on the mend

And it's not just my pride
It's just 'til these tears have dried

They tried to make me go to rehab,but I said, "No, no, no"
Yes, I've been black and when I come back you'll know, know, know
I ain't got the time and if my daddy thinks I'm fine
He's tried to make me go to rehab,but I won't go, go, go 
Traduçao 

Reabilitação

Tentaram me mandar pra reabilitação
Eu disse "não, não, não"
É, eu estive meio caída, mas quando eu voltar
Vocês vão saber, saber, saber
Eu não tenho tempo
E mesmo meu pai pensando que eu estou bem;
Ele tentou me mandar pra reabilitação
Mas eu não vou, vou, vou

Prefiro ficar em casa com Ray (Charles)
Não posso ficar 70 dias internada
Por que não há nada
Não há nada que possam me ensinar lá
Que eu não possa aprender com o Sr. (Donny) Hathaway

Não aprendi muito na escola
Mas sei as respostas não estão no fundo de um copo

Tentaram me mandar pra reabilitação
Eu disse "não, não, não"
É, eu estive meio caída, mas quando eu voltar
Vocês vão saber, saber, saber
Eu não tenho tempo
E mesmo meu pai pensando que eu estou bem;
Ele tentou me mandar pra reabilitação
Mas eu não vou, vou, vou

O cara disse: "Por que você acha que está aqui?"
Eu disse "não faço idéia
Eu vou, vou perder meu amor
Então eu sempre mantenho uma garrafa por perto"
Ele disse "acho que você só está deprimida,
Me dê um beijo aqui, amor, e vá descansar"

Tentaram me mandar pra reabilitação
Eu disse "não, não, não"
É, eu estive meio caída, mas quando eu voltar
Vocês vão saber, saber, saber

Eu não quero beber nunca mais
Eu só oh, só preciso de um amigo
Não vou desperdiçar dez semanas
Pra todo mundo pensar que estou me recuperando

Não é só meu orgulho
É só até essas lágrimas secarem

Tentaram me mandar pra reabilitação
Eu disse "não, não, não"
É, eu estive meio caída, mas quando eu voltar
Vocês vão saber, saber, saber
Eu não tenho tempo
E mesmo meu pai pensando que eu estou bem;
Ele tentou me mandar pra reabilitação
Mas eu não vou, vou, vou
 

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS
Read User's Comments(0)
Postado por Ramis Abud Neto

Pixies - Hey

16:34 | Marcadores:

Letra
Hey
Pixies
hey
been trying to meet you
hey
must be a devil between us
or whores in my head
whores at my door
whores in my bed
but hey
where
have you
been if you go i will surely die
we're chained

uh said the man to the lady
uh said the lady to the man she adored
and the whores like a choir
go uh all night
and mary ain't you tired of this
uh
is
the
sound
that the mother makes when the baby breaks
we're chained
Tradução
Hey (tradução)
Pixies 
ei
estive tentando te encontrar
ei
deve ter um demônio entre nós
ou vadias na minha cabeça
vadias na minha porta
vadias na minha cama
mas, ei
onde
você
esteve? se você se for eu vou certamente morrer
estamos acorrentados

'uh' disse o homem para a senhorita
'uh' disse a senhorita para o homem que ela adorava
e as vadias como um coro
fazem 'uh' por toda a noite
e mary, você não está cansada disso?
'uh'
é
o
som
que a mãe faz quando o bebê se machuca
estamos acorrentados

Post pedido pelo leitor: Cuca Jorge

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS
Read User's Comments(0)
Postado por Gabriel
Assinar: Postagens (Atom)